Planning to send your congratulations to a couple tying the knot in Korea? Or perhaps you're attending a Korean wedding and want to express your heartfelt sentiments? Whatever your reason, learning how to offer Happy Wedding Wishes in Korean is a wonderful way to connect with the celebration and show your respect for their culture. This guide will walk you through some beautiful and meaningful phrases to help you share your joy and blessings on their special day.
Understanding Happy Wedding Wishes in Korean
When you extend Happy Wedding Wishes in Korean, you're doing more than just saying "congratulations." You're tapping into a rich tradition of expressing sincere hopes for the couple's future happiness, prosperity, and enduring love. The importance of these well-wishes lies in their ability to convey genuine care and support for the newlyweds as they embark on their new life together.
Korean wedding culture places a high value on harmony and family. Therefore, wedding wishes often reflect these societal values, focusing on blessings for a strong and loving union, and for the continuation of their lineage. Here are a few elements often found in these wishes:
- Wishes for eternal love.
- Hopes for a happy and healthy family.
- Blessings for prosperity and good fortune.
- Encouragement for mutual understanding and respect.
Whether you're writing a card or speaking directly to the couple, the sentiment behind your Happy Wedding Wishes in Korean is what truly matters. Even a simple phrase, delivered with warmth, can make a significant impact. To help you express yourself effectively, we've compiled a list of common and heartfelt wishes, categorized for different scenarios.
Happy Wedding Wishes in Korean: For a General Congratulation
- 결혼 축하해요! (Gyeolhon chukhahaeyo!) - Congratulations on your wedding!
- 행복한 결혼 생활 되세요! (Haengbokhan gyeolhon saenghwal doeseyo!) - Have a happy married life!
- 두 분의 앞날을 축복합니다. (Du bun-ui apnal-eul chukbokhamnida.) - I bless your future ahead.
- 언제나 서로 사랑하며 행복하세요. (Eonjena seoro saranghamyeo haengbokhaseyo.) - Always love each other and be happy.
- 아름다운 결혼 진심으로 축하드립니다. (Areumdaun gyeolhon jinsim-euro chukhadurimnida.) - Heartfelt congratulations on your beautiful wedding.
- 평생 함께 행복하세요. (Pyeongsaeng hamkke haengbokhaseyo.) - Be happy together for a lifetime.
- 결혼을 진심으로 축하하며, 늘 행복이 가득하길 바랍니다. (Gyeolhon-eul jinsim-euro chukhamyeo, neul haengbok-i gadeuk-hagil baramnida.) - Congratulations on your wedding, and I hope you are always full of happiness.
- 사랑과 행복이 가득한 가정을 이루시길 바랍니다. (Sarang-gwa haengbok-i gadeuk-han gajeong-eul irusigil baramnida.) - I hope you build a family full of love and happiness.
- 두 분의 결혼을 축하하며, 앞날에 축복만 가득하길 기원합니다. (Du bun-ui gyeolhon-eul chukhamyeo, apnal-e chukbokman gadeuk-hagil giwonhamnida.) - Congratulations on your wedding, and I wish you only blessings in your future.
- 오늘처럼 늘 행복하고 아름다운 날들만 함께 하시기를 바랍니다. (Oneulcheoreom neul haengbokhago areumdaun naldeulman hamkke hasigireul baramnida.) - I hope you spend only happy and beautiful days together, just like today.
Happy Wedding Wishes in Korean: For a Close Friend
- 내 친구, 결혼 너무너무 축하해! (Nae chingu, gyeolhon neomuneomu chukhahae!) - My friend, huge congratulations on your wedding!
- 드디어 가는구나! 진짜 축하하고, 앞으로 꽃길만 걷자! (Deudieo ganeunguna! Jinjja chukhahago, apeuro kkotgilman geotja!) - You're finally doing it! Truly congratulations, let's only walk on flower paths from now on!
- 네 옆에 든든한 짝꿍이 생겨서 내가 다 기쁘다! (Ne yeop-e deundeunhan jjakggung-i saenggyeoseo naega da gippeuda!) - I'm so happy you have a reliable partner by your side!
- 앞으로도 지금처럼만 서로 아끼고 사랑하며 살아! (Apeurodo jigeumcheoreomman seoro akkigo saranghamyeo sara!) - Live by cherishing and loving each other just like you do now!
- 항상 응원할게! 결혼 진심으로 축하해! (Hangsang eungwonhalge! Gyeolhon jinsim-euro chukhahae!) - I'll always support you! Congratulations on your wedding!
- 너의 행복이 나의 행복이야. 진심으로 축하해! (Neoui haengbok-i naui haengbokiya. Jinsim-euro chukhahae!) - Your happiness is my happiness. Congratulations from the bottom of my heart!
- 오늘 너 정말 예쁘다! 결혼 축하하고, 앞으로 더 행복해져! (Oneul neo jeongmal yeppeuda! Gyeolhon chukhahago, apeuro deo haengbokhaejyeo!) - You look so beautiful today! Congratulations on your wedding, and become even happier in the future!
- 언제나 네 편이 되어줄게. 결혼 축하해! (Eonjena ne pyeon-i doeeojulge. Gyeolhon chukhahae!) - I'll always be on your side. Congratulations on your wedding!
- 우리의 우정 변치 말고, 너의 결혼도 진심으로 축하해! (Uriui ujeong byeonchi malgo, neoui gyeolhon-do jinsim-euro chukhahae!) - Let our friendship never change, and I sincerely congratulate your wedding too!
- 너와 함께 웃고 울었던 모든 날들이 소중했어. 결혼 축하하고, 앞으로도 좋은 날만 가득하길! (Neowa hamkke utgo ul-eotdeon modeun naldeul-i sojunghaesseo. Gyeolhon chukhahago, apeurodo jo-eun nalman gadeuk-hagil!) - All the days I laughed and cried with you were precious. Congratulations on your wedding, and I hope your future is filled with only good days!
Happy Wedding Wishes in Korean: For a Family Member
- 사랑하는 [이름]아/야, 결혼 축하한다! (Saranghaneun [Ireum]a/ya, gyeolhon chukhahanda!) - My beloved [Name], congratulations on your wedding!
- 우리 가족이 된 것을 환영합니다. 늘 행복하렴. (Uri gajok-i doen geos-eul hwanyeonghamnida. Neul haengbokharyeom.) - Welcome to our family. Always be happy.
- 두 분의 앞날에 축복이 가득하길 바라며, 늘 건강하세요. (Du bun-ui apnal-e chukbok-i gadeuk-hagil baramyeo, neul geonganghaseyo.) - Wishing your future ahead to be full of blessings, and please always be healthy.
- 새로운 시작을 진심으로 축하하며, 언제나 행복한 가정을 이루세요. (Saeroun sijag-eul jinsim-euro chukhamyeo, eonjena haengbokhan gajeong-eul iruseyo.) - Sincerely congratulating your new beginning, always build a happy family.
- 귀한 딸/아들을 보내주셔서 감사합니다. 행복하게 잘 살겠습니다. (Gwihan ttal/deul-eul bonaejusyeoseo gamsahamnida. Haengbokhage jal salgetseumnida.) - Thank you for giving us your precious daughter/son. We will live happily. (Typically said by the groom's parents to the bride's parents).
- 서로를 믿고 의지하며, 아름다운 가정을 만들어가길 바랍니다. (Seoro-reul mitgo uiji hamyeo, areumdaun gajeong-eul mandeureogil baramnida.) - I hope you build a beautiful family by trusting and relying on each other.
- 오늘의 이 행복이 영원토록 이어지기를 진심으로 기원합니다. (Oneurui i haengbok-i yeongwontorok ieojigireul jinsim-euro giwonhamnida.) - I sincerely wish that today's happiness continues forever.
- 새로운 가족이 된 것을 축하하며, 늘 웃음꽃 피는 가정을 이루길 바랍니다. (Saeroun gajok-i doen geos-eul chukhamyeo, neul useumkkot pineun gajeong-eul irugil baramnida.) - Congratulations on becoming a new family member, and I hope you build a home that always blooms with laughter.
- 서로 존중하고 사랑하며, 세상에서 가장 행복한 부부가 되세요. (Seoro jonjunghago saranghamyeo, sesang-eseo gajang haengbokhan bubu-ga doeseyo.) - Respect and love each other, and become the happiest couple in the world.
- 저희 곁에 와주셔서 감사합니다. 늘 행복하시길 바랍니다. (Jeohui gyeot-e wajusyeoseo gamsahamnida. Neul haengbokhasigil baramnida.) - Thank you for coming to our side. We hope you are always happy. (Typically said by the bride's parents to the groom).
- 결혼을 진심으로 축하드립니다. (Gyeolhon-eul jinsim-euro chukhadurimnida.) - Sincerely congratulate your wedding.
- 두 분의 앞날에 축복과 행복이 가득하시기를 바랍니다. (Du bun-ui apnal-e chukbok-gwa haengbok-i gadeukhasigireul baramnida.) - We hope your future ahead is filled with blessings and happiness.
- 행복한 결혼 생활 되시기를 응원합니다. (Haengbokhan gyeolhon saenghwal doesigireul eungwonhamnida.) - We support you in having a happy married life.
- 오늘처럼 아름다운 순간들이 앞으로도 계속되기를 바랍니다. (Oneulcheoreom areumdaun sungandeul-i apeurodo gyesekdoegireul baramnida.) - We hope beautiful moments like today continue in the future.
- 두 분의 앞날을 축복하며, 늘 건강과 행복이 함께하길 기원합니다. (Du bun-ui apnal-eul chukbokhamyeo, neul geongang-gwa haengbok-i hamkkehagil giwonhamnida.) - Blessing your future ahead, we wish you always have health and happiness.
- 아름다운 새 출발을 축하드리며, 언제나 서로에게 든든한 버팀목이 되어주세요. (Areumdaun sae chulbal-eul chukhadurimyeo, eonjena seoro-ege deundeunhan beotimmok-i doeeojuseyo.) - Congratulations on your beautiful new start, and always be a strong support for each other.
- 결혼을 축하드리며, 두 분의 앞날에 웃음과 행복만이 가득하길 바랍니다. (Gyeolhon-eul chukhadurimyeo, du bun-ui apnal-e useum-gwa haengbokman-i gadeuk-hagil baramnida.) - Congratulations on your wedding, and we hope your future ahead is filled only with laughter and happiness.
- 두 분의 사랑이 영원히 빛나기를 바라며, 결혼을 축하합니다. (Du bun-ui sarang-i yeongwonhi bitnagireul baramyeo, gyeolhon-eul chukahamnida.) - Wishing your love shines forever, congratulations on your wedding.
- 오늘의 설렘과 기쁨이 평생 이어지기를 진심으로 축복합니다. (Oneurui seollem-gwa gippeum-i pyeongsaeng ieojigireul jinsim-euro chukbokhamnida.) - We sincerely bless that today's excitement and joy continue for a lifetime.
- 두 분의 하나 됨을 진심으로 축하하며, 늘 서로에게 힘이 되어주는 부부가 되기를 바랍니다. (Du bun-ui hana doem-eul jinsim-euro chukhamyeo, neul seoro-ege him-i doeeojuneun bubu-ga doegireul baramnida.) - We sincerely congratulate your becoming one, and we hope you always become a couple who gives strength to each other.
- 결혼 축하드립니다. (Gyeolhon chukhadurimnida.) - Congratulations on your wedding.
- 두 분의 앞날을 축복합니다. (Du bun-ui apnal-eul chukbokhamnida.) - I bless your future ahead.
- 행복한 결혼 생활 되시길 바랍니다. (Haengbokhan gyeolhon saenghwal doesigil baramnida.) - I hope you have a happy married life.
- 늘 행복하세요. (Neul haengbokhaseyo.) - Always be happy.
- 결혼을 진심으로 축하하며, 두 분의 앞날에 좋은 일만 가득하시길 바랍니다. (Gyeolhon-eul jinsim-euro chukhamyeo, du bun-ui apnal-e jo-eun ilman gadeukhasigil baramnida.) - Congratulations on your wedding, and I hope your future ahead is filled only with good things.
- 아름다운 결혼을 축하드리며, 늘 건강과 행복을 기원합니다. (Areumdaun gyeolhon-eul chukhadurimyeo, neul geongang-gwa haengbok-eul giwonhamnida.) - Congratulations on your beautiful wedding, and I wish you always health and happiness.
- 두 분의 앞날에 축복이 가득하길 바랍니다. (Du bun-ui apnal-e chukbok-i gadeuk-hagil baramnida.) - I hope your future ahead is filled with blessings.
- 오늘처럼 아름다운 날들이 계속되기를 바랍니다. (Oneulcheoreom areumdaun naldeul-i gyesekdoegireul baramnida.) - I hope beautiful days like today continue.
- 두 분의 사랑을 축복하며, 행복한 가정을 이루시길 바랍니다. (Du bun-ui sarang-eul chukbokhamyeo, haengbokhan gajeong-eul irusigil baramnida.) - Blessing your love, I hope you build a happy family.
- 결혼을 축하드리며, 앞날에 웃음과 행복이 가득하시기를 바랍니다. (Gyeolhon-eul chukhadurimyeo, apnal-e useum-gwa haengbok-i gadeukhasigireul baramnida.) - Congratulations on your wedding, and I hope your future ahead is filled with laughter and happiness.
- 재혼을 진심으로 축하드립니다. (Jaehon-eul jinsim-euro chukhadurimnida.) - Sincerely congratulate your remarriage.
- 새로운 시작을 응원하며, 두 분의 앞날에 행복만이 가득하길 바랍니다. (Saeroun sijag-eul eungwonhamyeo, du bun-ui apnal-e haengbokman-i gadeuk-hagil baramnida.) - Supporting your new beginning, we hope your future ahead is filled only with happiness.
- 이번 결혼은 더욱 행복하고 안정되기를 진심으로 기원합니다. (Ibeon gyeolhon-eun deouk haengbokhago anjeongdoegireul jinsim-euro giwonhamnida.) - We sincerely wish this marriage to be even happier and more stable.
- 서로에게 더 깊은 이해와 사랑을 나누며, 아름다운 가정을 이루세요. (Seoro-ege deo gipeun ihaewa sarang-eul nanumyeo, areumdaun gajeong-eul iruseyo.) - Share deeper understanding and love with each other, and build a beautiful family.
- 두 분의 지혜와 경험을 바탕으로 더욱 성숙하고 행복한 관계를 만들어가시길 바랍니다. (Du bun-ui jihyewa gyeongheom-eul batangeuro deouk seongsuk-hago haengbokhan gwangye-reul mandeureogasi-gil baramnida.) - Based on your wisdom and experience, we hope you build an even more mature and happy relationship.
- 오늘의 행복이 더욱 견고해지고, 오래도록 이어지기를 바랍니다. (Oneurui haengbok-i deouk gyeondoenjigo, oraedorok ieojigireul baramnida.) - We hope today's happiness becomes even more solid and continues for a long time.
- 지난날의 아픔을 딛고, 더욱 찬란한 내일을 함께 만들어가시길 바랍니다. (Jinannal-ui apeum-eul ditgo, deouk challanhan naeil-eul hamkke mandeureogasi-gil baramnida.) - Overcoming the pain of the past, we hope you build a more brilliant tomorrow together.
- 두 분의 두 번째 아름다운 이야기의 시작을 축하합니다. (Du bun-ui du beonjjae areumdaun iyagi-ui sijag-eul chukahamnida.) - Congratulations on the beginning of your second beautiful story.
- 서로의 삶을 존중하며, 더욱 풍요롭고 행복한 미래를 함께 그려나가세요. (Seoro-ui salm-eul jonjunghamyeo, deouk pungyoropgo haengbokhan mirae-reul hamkke geuryeonagaseyo.) - Respect each other's lives, and paint a more abundant and happy future together.
- 인생의 두 번째 기회를 축복하며, 늘 사랑과 행복이 함께하시기를 바랍니다. (Insaeng-ui du beonjjae gihoe-reul chukbokhamyeo, neul sarang-gwa haengbok-i hamkkehasigireul baramnida.) - Blessing your second chance in life, we hope you always have love and happiness with you.
- 두 분의 결혼을 진심으로 축하드립니다. (Du bun-ui gyeolhon-eul jinsim-euro chukhadurimnida.) - Sincerely congratulate your wedding.
- 서로를 향한 진실된 사랑에 경의를 표하며, 결혼을 축하합니다. (Seoro-reul hyanghan jinsildoen sarang-e gyeongui-reul pyohamyeo, gyeolhon-eul chukahamnida.) - Expressing respect for your true love for each other, congratulations on your wedding.
- 두 분의 행복한 앞날을 진심으로 응원합니다. (Du bun-ui haengbokhan apnal-eul jinsim-euro eungwonhamnida.) - We sincerely support your happy future ahead.
- 오늘처럼 서로를 아끼고 사랑하는 마음 변치 않기를 바랍니다. (Oneulcheoreom seoro-reul akkigo saranghaneun ma-eum byeonchi ankireul baramnida.) - We hope the heart that cherishes and loves each other like today never changes.
- 두 분의 아름다운 여정에 축복과 행복이 늘 함께하길 기원합니다. (Du bun-ui areumdaun yeojeong-e chukbok-gwa haengbok-i neul hamkkehagil giwonhamnida.) - We wish blessings and happiness always accompany your beautiful journey.
- 서로에게 가장 든든한 동반자가 되어주세요. 결혼 축하드립니다. (Seoro-ege gajang deundeunhan dongbanja-ga doeeojuseyo. Gyeolhon chukhadurimnida.) - Be the most reliable companion for each other. Congratulations on your wedding.
- 두 분의 사랑이 세상의 모든 편견을 이겨내고 더욱 빛나기를 바랍니다. (Du bun-ui sarang-i sesang-ui modeun pyeon-gyeon-eul igyeonaego deouk bitnagireul baramnida.) - We hope your love overcomes all prejudices in the world and shines even brighter.
- 늘 서로의 편이 되어주고, 함께 성장해나가는 행복한 부부가 되세요. (Neul seoro-ui pyeon-i doeeojugo, hamkke seongjanghaenaganeun haengbokhan bubu-ga doeseyo.) - Always be on each other's side, and become a happy couple who grows together.
- 당신들의 사랑을 응원하며, 두 분의 새로운 시작을 축하합니다. (Dangsin-deurui sarang-eul eungwonhamyeo, du bun-ui saeroun sijag-eul chukahamnida.) - Supporting your love, we congratulate your new beginning.
- 서로를 존중하고 사랑하며, 가장 행복한 가정을 이루시기를 바랍니다. (Seoro-reul jonjunghago saranghamyeo, gajang haengbokhan gajeong-eul irusigil baramnida.) - Respect and love each other, and we hope you build the happiest family.
- 이제 자유는 끝났다! 그래도 축하해! (Ije jayu-neun kkeunnatda! Geuraedo chukhahae!) - Freedom is over now! But still, congratulations!
- 둘 다 고생 많았다. 이제 진짜 고생 시작이야! (Duld da gosaeng manatta. Ije jinjja gosaeng sijagiya!) - You both went through a lot. Now the real struggle begins!
- 이제 통장은 하나로 합쳐지겠구나. 축하한다! (Ije tongjang-eun hanaro hapchyeojigetguna. Chukhahanda!) - Now your bank accounts will be merged into one. Congratulations!
- 싸우지 말고, 싸우더라도 금방 화해해! (Ssa-uji malgo, ssa-udeorado geumbang hwahaehae!) - Don't fight, and if you do fight, make up quickly!
- 오늘까지만 먹고, 이제부터는 건강식만 먹자! (Oneulk-kkajiman meokgo, ije-buteoneun geongang-sikman meokja!) - Let's only eat like this until today, and from now on, let's only eat healthy food!
- 결혼은 마라톤이다! 완주하느라 수고했다! (Gyeolhon-eun maraton-ida! Wanjuhaneura sugohaetda!) - Marriage is a marathon! You worked hard to finish it!
- 앞으로 네 잔소리를 누가 들어줄까 걱정이다! 그래도 축하해! (Apeuro ne jansori-reul nuga deureojul-kka geokjeong-ida! Geuraedo chukhahae!) - I'm worried about who will listen to your nagging from now on! But still, congratulations!
- 결혼 축하해! 이제 서로의 단점을 사랑할 차례야! (Gyeolhon chukhahae! Ije seoro-ui danjeom-eul saranghal charyeya!) - Congratulations on your wedding! Now it's time to love each other's flaws!
- 최고의 파트너를 만난 걸 축하해! 이제 사업도 같이 하자! (Choego-ui pateuneo-reul mannan geol chukhahae! Ije sa-eop-do gachi haja!) - Congratulations on finding the best partner! Let's do business together too!
- 결혼 진심으로 축하해! 앞으로는 서로의 월급에도 관심 가져주길 바라! (Gyeolhon jinsim-euro chukhahae! Apeuro-neun seoro-ui wolgeub-edo gwansim gajyeojugil bara!) - Sincerely congratulations on your wedding! I hope from now on you also take interest in each other's salaries!
- 두 분의 굳건한 사랑을 축복하며, 앞날을 응원합니다. (Du bun-ui gutgeon-han sarang-eul chukbokhamyeo, apnal-eul eungwonhamnida.) - Blessing your strong love, we support your future ahead.
- 서로를 향한 믿음과 사랑으로, 세상 가장 행복한 부부가 되세요. (Seoro-reul hyanghan mideum-gwa sarang-euro, sesang gajang haengbokhan bubu-ga doeseyo.) - Become the happiest couple in the world with trust and love for each other.
- 어떤 어려움이 와도 두 분이 함께라면 능히 이겨낼 수 있을 것입니다. (Eotteon eoryeoum-i wado du bun-i hamkkeramyeon neung-hi igyeonael su isseul geos-imnida.) - No matter what difficulties come, if you are together, you will be able to overcome them.
- 오늘의 약속이 영원한 행복으로 이어지기를 진심으로 기원합니다. (Oneurui yaksok-i yeongwonhan haengbok-euro ieojigireul jinsim-euro giwonhamnida.) - We sincerely wish that today's promise leads to eternal happiness.
- 서로에게 힘이 되어주고, 의지가 되는 든든한 동반자가 되세요. (Seoro-ege him-i doeeojugo, uiji-ga doeneun deundeunhan dongbanja-ga doeseyo.) - Become a reliable companion who gives strength and support to each other.
- 두 분의 앞날에 늘 밝은 햇살이 비추기를 바라며, 결혼을 축하합니다. (Du bun-ui apnal-e neul balgeun haessal-i bichugireul baramyeo, gyeolhon-eul chukahamnida.) - Hoping that the bright sunlight always shines on your future ahead, congratulations on your wedding.
- 서로를 향한 진실된 마음이 영원히 변치 않기를 바랍니다. (Seoro-reul hyanghan jinsildoen ma-eum-i yeongwonhi byeonchi ankireul baramnida.) - We hope the true heart for each other never changes forever.
- 행복한 가정을 이루는 여정에 늘 사랑과 웃음이 가득하길 바랍니다. (Haengbokhan gajeong-eul iruneun yeojeong-e neul sarang-gwa useum-i gadeuk-hagil baramnida.) - We hope your journey of building a happy family is always filled with love and laughter.
- 당신들의 사랑이 더욱 깊어지고 아름다워지기를 응원합니다. (Dangsin-deurui sarang-i deouk gipeojigo areumdawojigireul eungwonhamnida.) - We support your love to become even deeper and more beautiful.
- 결혼은 새로운 시작입니다. 두 분의 앞날을 축복하며, 늘 함께 성장해나가세요. (Gyeolhon-eun saeroun sijag-imnida. Du bun-ui apnal-eul chukbokhamyeo, neul hamkke seongjanghaenagaseyo.) - Marriage is a new beginning. Blessing your future ahead, always grow together.
Happy Wedding Wishes in Korean: For Colleagues or Acquaintances
Happy Wedding Wishes in Korean: For a Couple You Don't Know Well
Happy Wedding Wishes in Korean: For a Second Marriage
Happy Wedding Wishes in Korean: For a Same-Sex Couple
Happy Wedding Wishes in Korean: Humorous Wishes
Happy Wedding Wishes in Korean: Encouraging the Couple
Offering Happy Wedding Wishes in Korean is a beautiful way to honor a couple's special day and embrace their culture. Whether you choose a formal phrase or a more casual greeting, your sincere congratulations will undoubtedly be cherished. Remember, the most important thing is the warmth and genuine sentiment behind your words. So go ahead, spread the love, and wish them a lifetime of happiness!